Harry Potter- książka a film.

 

Czy jest tu ktoś,kto nie oglądał choć jednej części Harryego Pottera?

Podobała Wam się adaptacja?

I czy znaliście książki przed obejrzeniem filmu?

Jesteśmy aktualnie po lekturze 5.części. Jeszcze rok temu znałam tylko filmy i uważałam je za fenomenalne,a teraz zmieniam trochę zdanie i już opisuję Wam dlaczego😉

Im dalsze części,tym więcej wątków,rozmów czy postaci z książki zostaje przeinaczonych lub pominiętych w adaptacji. I oczywiście rozumiem,że film to nie książka i tak dalej,ale wydaje mi się,że dopiero znajomość książek pozwala w pełni zrozumieć o co w całej tej serii chodzi. Filmy są mocno okrojone,spłycone,Harry pokazany niezdarnie i jako wiecznie nic nie wiedzacy,mimo że już trochę mu świta o co chodzi. Książki zawsze mają dosyć długi wstęp,dużo się dzieje przed samym przyjazdem do Hogwartu i w książkach bohaterowie dużo rozmawiają,wyjaśniają,rozkminiają i mówią o innych bohaterach. W filmach tego nie widać, ale też raczej na ekranie takie gadanie by się nie sprawdziło i znacznie wydłużyło (i tak już długie) ekranizacje.

We właśnie skończonym przez nas "Zakonie Feniksa" w filmie pominięto np.ogromny wątek- całego quiditcha,grę Rona,zabranie Harryemu Błyskawicy przez Umbridge. Co więcej,w filmie Dolores raz daje Harryemu szlaban,gdzie faktycznie było ich kilka i po każdym bohater miał znaki na dłoniach... W książce znamienne było też to,że Ron i Hermiona zostali prefektami,a każdy kto zna temat,wie jak ważna to funkcja,w filmie nie ma o tym chyba ani słowa. No i argumentacja Dumbledora,czemu Harry również nie otrzymał tej funkcji jest znacząca.

Dużo by tak wymieniać,a niektóre zmiany naprawdę mocno zaskakują. Nawet chłopcy,którzy najpierw czytali,dopiero oglądają,zauważają te różnice i są czasami zdziwieni 🤭

Zauważyliście takie różnice? Co was najbardziej zdziwiło? A może coś wyszło lepiej niż w książkach?

Dajcie znać,bo mnie ten temat bardzo ciekawi i nie mogę się doczekać oglądania kolejnego filmu,bo powoli kończyny też część szóstą, czyli "Książę Półkrwi"🔥